La smart fortwo : la grandeur n’est pas une question de taille (janvier 18, 2010)
Toronto, ON – La marque smart a été lancée fin 2004 au Canada, et la voiture a tout de suite eu un franc succès auprès des conducteurs canadiens, qui ont accueilli ce concept de transport personnel intelligent et unique avec enthousiasme. Bien que la smart ait initialement été considérée comme une voiture de ville, elle a aussi eu beaucoup de succès en dehors des grands centres urbains : au cours de ses trois premières années au Canada, plus de 50 % des ventes ont eu lieu sur de plus petits marchés et dans des régions rurales.
Bref, la petite auto a tout fait en grand, y compris en termes de volume de ventes. Quand Mercedes-Benz Canada a décidé d’importer et de distribuer la smart, elle s’était fixé comme objectif de vendre 3 000 unités au cours des 3 années restantes du cycle de vie de l’automobile, mais les livraisons au détail ont dépassé les 10 000 unités, soit plus du triple du volume initialement prévu. La smart fortwo de nouvelle génération est maintenant dans les salles d’exposition canadiennes. Elle est disponible en trois modèles : la pure coupé à partir de 14 990 $, la passion coupé à partir de 18 250 $ et la passion cabriolet à partir de 21 250 $.
Mue par un moteur à essence à 3 cylindres en ligne de 999 cc qui produit une puissance de 70 ch et un couple de 68 lb-pi, la smart fortwo accélère de 0 à 100 km/h en seulement 13,3 secondes et atteint une vitesse de pointe de 145 km/h.
Le modèle pure de base est équipé, de série, de caractéristiques de commodité comme une boîte automatique à 5 rapports avec mode manuel de changement des vitesses, un dispositif de verrouillage centralisé à distance, un volant en cuir à deux branches, des vitres électriques, la radio 9 et bien plus. Sportive et généreusement équipée, la passion coupé est dotée d’un toit panoramique, de jantes en alliage, d’une climatisation avec contrôle automatique de la température, d’un volant en cuir à trois branches et à commandes des vitesses intégrées, de vitres électriques, d’une servodirection, de sièges chauffants, de la radio 10 avec ensemble audio, ainsi que d’une cellule de sécurité tridion argentée. La passion cabriolet, elle, est pourvue de toutes les caractéristiques de la passion coupé. La différence principale entre ces deux modèles, c’est que la passion cabriolet est dotée d’une capote entièrement automatique à lunette arrière vitrée chauffante. Cette capote peut être ouverte à n’importe quelle position lorsque le véhicule est en mouvement, quelle que soit la vitesse de conduite. En outre, les traverses de toit latérales peuvent être retirées en un rien de temps et rangées dans un compartiment spécial intégré au hayon pour transformer la voiture en véritable cabriolet.
La smart de nouvelle génération fait bénéficier les consommateurs d’un surcroît de confort et d’agilité, et définit encore une fois de nouvelles normes en matière de sécurité et d’écologie. Une myriade d’innovations souligne son allure dynamique et plus agressive, et vise à mieux répondre au style de vie, aux besoins pratiques et au style particulier des clients.
La cellule de sécurité tridion, l’esp®, le freinage d’urgence assisté, les dispositifs de sécurité actifs, les sièges de pointe à ceinture intégrale, les coussins gonflables pleine grandeur pour le conducteur et le passager, et les coussins latéraux pour la tête/le thorax sont quelques-unes des caractéristiques clés de sécurité équipant les modèles de nouvelle génération. En outre, un empattement plus long et une voie plus large se traduisent par une meilleure tenue de route et un confort de roulement accru. La smart de nouvelle génération est propulsée par un nouveau moteur à essence encore plus puissant qui offre de meilleures accélérations et atteint une vitesse maximale plus élevée sans faire de compromis sur le plan des économies de carburant, un des atouts de cette automobile, qui se qualifie d’ailleurs pour la remise écoAuto de 2 000 $.
Ses faibles émissions et sa consommation incroyablement frugale, sans oublier ses panneaux de carrosserie 100 % recyclables, en font le choix idéal pour les consommateurs qui veulent faire une différence pour la planète. La smart continuera à être fabriquée à Hambach, en France – un environnement de production éconergétique et respectueux de l’environnement.
Plus de renseignements sur smart sont disponibles sur Internet à : www.lasmart.ca
Bref, la petite auto a tout fait en grand, y compris en termes de volume de ventes. Quand Mercedes-Benz Canada a décidé d’importer et de distribuer la smart, elle s’était fixé comme objectif de vendre 3 000 unités au cours des 3 années restantes du cycle de vie de l’automobile, mais les livraisons au détail ont dépassé les 10 000 unités, soit plus du triple du volume initialement prévu. La smart fortwo de nouvelle génération est maintenant dans les salles d’exposition canadiennes. Elle est disponible en trois modèles : la pure coupé à partir de 14 990 $, la passion coupé à partir de 18 250 $ et la passion cabriolet à partir de 21 250 $.
Mue par un moteur à essence à 3 cylindres en ligne de 999 cc qui produit une puissance de 70 ch et un couple de 68 lb-pi, la smart fortwo accélère de 0 à 100 km/h en seulement 13,3 secondes et atteint une vitesse de pointe de 145 km/h.
Le modèle pure de base est équipé, de série, de caractéristiques de commodité comme une boîte automatique à 5 rapports avec mode manuel de changement des vitesses, un dispositif de verrouillage centralisé à distance, un volant en cuir à deux branches, des vitres électriques, la radio 9 et bien plus. Sportive et généreusement équipée, la passion coupé est dotée d’un toit panoramique, de jantes en alliage, d’une climatisation avec contrôle automatique de la température, d’un volant en cuir à trois branches et à commandes des vitesses intégrées, de vitres électriques, d’une servodirection, de sièges chauffants, de la radio 10 avec ensemble audio, ainsi que d’une cellule de sécurité tridion argentée. La passion cabriolet, elle, est pourvue de toutes les caractéristiques de la passion coupé. La différence principale entre ces deux modèles, c’est que la passion cabriolet est dotée d’une capote entièrement automatique à lunette arrière vitrée chauffante. Cette capote peut être ouverte à n’importe quelle position lorsque le véhicule est en mouvement, quelle que soit la vitesse de conduite. En outre, les traverses de toit latérales peuvent être retirées en un rien de temps et rangées dans un compartiment spécial intégré au hayon pour transformer la voiture en véritable cabriolet.
La smart de nouvelle génération fait bénéficier les consommateurs d’un surcroît de confort et d’agilité, et définit encore une fois de nouvelles normes en matière de sécurité et d’écologie. Une myriade d’innovations souligne son allure dynamique et plus agressive, et vise à mieux répondre au style de vie, aux besoins pratiques et au style particulier des clients.
La cellule de sécurité tridion, l’esp®, le freinage d’urgence assisté, les dispositifs de sécurité actifs, les sièges de pointe à ceinture intégrale, les coussins gonflables pleine grandeur pour le conducteur et le passager, et les coussins latéraux pour la tête/le thorax sont quelques-unes des caractéristiques clés de sécurité équipant les modèles de nouvelle génération. En outre, un empattement plus long et une voie plus large se traduisent par une meilleure tenue de route et un confort de roulement accru. La smart de nouvelle génération est propulsée par un nouveau moteur à essence encore plus puissant qui offre de meilleures accélérations et atteint une vitesse maximale plus élevée sans faire de compromis sur le plan des économies de carburant, un des atouts de cette automobile, qui se qualifie d’ailleurs pour la remise écoAuto de 2 000 $.
Ses faibles émissions et sa consommation incroyablement frugale, sans oublier ses panneaux de carrosserie 100 % recyclables, en font le choix idéal pour les consommateurs qui veulent faire une différence pour la planète. La smart continuera à être fabriquée à Hambach, en France – un environnement de production éconergétique et respectueux de l’environnement.
Plus de renseignements sur smart sont disponibles sur Internet à : www.lasmart.ca













































